Efficiently loads and processes Rust crate documentation using LlamaIndex's HTML reader, with intelligent file selection logic to handle duplicate files and optional comprehensive parsing modes.